�‚�¼‚Ì’r